Immigré depuis trente ans dans la petite ville de Bedley Run, le "docteur" Hata est un homme poli, accommodant, réservé et uniforme. Ce célibataire, qui fut adopté très jeune, mène une vie irréprochable et routinière afin d’ être pleinement adopté par...

. Fils d´un psychiatre Coréen du Nord, réfugié à Séoul, Chang-rae Lee a trois ans, en 1968, quand sa famille immigre aux Etats-Unis. Après « Native Speaker » en 1995, « Les Sombres Feux du passé », son deuxième roman (le premier à paraître en France)...